Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 227 mm
Diametru interior : 117 mm
Lungime : 370 mm
Tip filtru: Insertie filtru
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 55 mm
Diametru interior : 18 mm
Grosime : 45 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: axa fata jos
Material: Cauciuc/Metal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Insertie ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Insertie ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 86 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 86 mm
Articol extins/Info extins: cu material aditional
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: punte fata
Tip montare: suport cauciuc-metal
Tip legatura: pentru brat transversal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: monotub
Tip amortizor: presiune gas
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: monotub
Tip amortizor: presiune gas
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 286 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Tip filet: cu filet pe dreapta
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Latime : 95,1 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 15,8 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Numarul suruburilor: 4
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 55,2 mm
Latime : 115 mm
Grosime : 17 mm
Contact indicator uzura: fara contact avertizare uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime 1 : 40,1 mm
Latime 1 : 85,5 mm
Grosime : 16 mm
Latime 2 : 105,9 mm
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Înaltime 2 : 35,7 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 47 mm
Latime : 118,6 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 14,9 mm
Articol extins/Info extins 2: cu tabla anti scartait
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 48,2 mm
Latime : 127,1 mm
Grosime : 16,1 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 160 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 90 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Material: aluminiu
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 88 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Partea de montare: punte fata
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 88 mm
Articol extins/Info extins: cu material aditional
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 86 mm
Partea de montare: punte fata
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 88 mm
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 157 mm
Partea de montare: punte fata
Tip filet: cu filet pe dreapta
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 280 mm
Grosime disc frâna : 22 mm
Grosime minima : 20 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 4
Suprafata: acoperit (cu un strat protector)
Procesare: continut ridicat de carbon
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 310 mm
Grosime disc frâna : 28 mm
Grosime minima : 25,4 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: acoperit (cu un strat protector)
Procesare: aliat/cementat
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 296 mm
Grosime disc frâna : 28 mm
Grosime minima : 26 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 330 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Material: otel
Suprafata: zincat
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 102 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 281 mm
Diametru interior : 147 mm
Grosime : 507 mm
Tip filtru: Insertie filtru
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 229 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Material: otel
Culoare: argint
Suprafata: zincat
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: dreapta
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Insertie ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Insertie ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Insertie ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: dreapta
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 170 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: aluminiu
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 213 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata dreapta
Bara/bieleta: bara torsiune
Lungime filet : 33 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 167 mm
Partea de montare: puntea spate
Material: otel
Bara/bieleta: bara stabilizatoare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 170 mm
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: aluminiu
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 170 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: aluminiu
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 170 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: plastic
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru interior : 10 mm
Lungime : 220 mm
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: fonta de aluminiu
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru interior : 10 mm
Lungime : 220 mm
Grosime : 32 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: fonta de aluminiu
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: monotub
Tip amortizor: presiune gas
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 215 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata dreapta
Material: otel
Culoare: negru
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 238 mm
Grosime : 93 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata dreapta
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 106,5 mm
Articol extins/Info extins: cu material aditional
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa spate ambele parti
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Tip carcasa: Carcasa aluminiu
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Tip montare amortizor: ochi superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 143 mm
Diametru interior : 88 mm
Diametru interior 1 : 88 mm
Înaltime : 72 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 227 mm
Diametru interior : 10,5 mm
Diametru interior 1 : 116 mm
Diametru exterior 1 : 278 mm
Înaltime : 383 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 122 mm
Diametru interior : 93 mm
Diametru interior 1 : 17 mm
Diametru exterior 1 : 104 mm
Înaltime : 383 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 310 mm
Grosime disc frâna : 28 mm
Grosime minima : 25,4 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 280 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 22 mm
Grosime minima : 20 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 4
Suprafata: lacuit
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 300 mm
Diametru asezare gauri -? : 130 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 24,1 mm
Grosime minima : 21,9 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 300 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 28 mm
Grosime minima : 25,4 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 55,4 mm
Lungime : 114,9 mm
Grosime : 17 mm
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 55,4 mm
Lungime : 114,9 mm
Grosime : 17 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 51 mm
Lungime : 94,9 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16,2 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 74,2 mm
Lungime : 156,4 mm
Grosime : 19,5 mm
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 74,2 mm
Lungime : 156,4 mm
Grosime : 19,5 mm
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 61,2 mm
Lungime : 148 mm
Grosime : 19 mm
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 48 mm
Lungime : 127 mm
Grosime : 16,7 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 109,7 mm
Lungime : 249,5 mm
Grosime : 29 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 81 mm
Diametru interior : 28 mm
Diametru interior 1 : 28 mm
Înaltime : 89 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 280 mm
Înaltime : 56,5 mm
Grosime minima : 20 mm
Numar gauri: 4
Diametru de centrare : 68 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 300 mm
Înaltime : 65,5 mm
Grosime minima : 22 mm
Numar gauri: 5
Diametru de centrare : 80 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 93 mm
Diametru interior 1 : 62 mm
Înaltime : 170 mm
Diametru interior 2 : 71 mm
Presiune de deschidere supapa trecere : 1,6 bar
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 76 mm
Diametru interior 1 : 62 mm
Înaltime : 124 mm
Diametru interior 2 : 71 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator