Disponibilitatea va fi comunicata de un operator Caracteristici:
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Diametru exterior: 52 mm
Diametru interior : 18 mm
Grosime : 27 mm
Partea de montare: punte fata
Material: Cauciuc/Metal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 31,5 mm
Diametru interior : 12 mm
Lungime : 43 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: puntea spate
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 40 mm
Diametru interior : 12 mm
Grosime : 49 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: axa fata jos
Material: Cauciuc/Metal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 50 mm
Diametru interior : 12 mm
Lungime : 60 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: Cauciuc/Metal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 90 mm
Partea de montare: punte fata
Tip filet: cu filet pe dreapta
Dimensiune conus : 17,5 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 66 mm
Diametru interior : 14 mm
Grosime : 76 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: axa fata sus
Material: Cauciuc/Metal
Tip montare: hidrolagar
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata dreapta
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Articol extins/Info extins: cu material aditional
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Articol extins/Info extins: cu material aditional
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata dreapta
Bara/bieleta: bara torsiune
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 35 mm
Diametru interior : 12 mm
Grosime : 53 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: axa fata jos
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 55 mm
Diametru interior : 12 mm
Grosime : 58 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: axa fata jos
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 330 mm
Grosime disc frâna : 32 mm
Grosime minima : 30 mm
Tip disc frâna: perforat/ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: acoperit (cu un strat protector)
Procesare: aliat/cementat
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: punte fata
Articol extins/Info extins 2: fara rulment cu bile
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: punte fata
Articol extins/Info extins 2: fara rulment cu bile
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: dreapta
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: stanga
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune ulei
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Ansamblu amortizor-arc
Sistem amortizor: bitubular
Tip amortizor: presiune gas
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 40 mm
Diametru interior : 12 mm
Grosime : 71 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: Cauciuc/Metal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 37 mm
Diametru interior : 14 mm
Grosime : 50 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: Axa fata ambele parti
Material: Cauciuc/Metal
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime : 154 mm
Grosime : 1009 mm
Numar bucati necesare: 1
Partea de montare: Axa fata stanga
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 48 mm
Diametru interior : 14,2 mm
Latime : 68 mm
Grosime : 48 mm
Numar bucati necesare: 2
Partea de montare: pe ambele parti
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Partea de montare: punte fata
Articol extins/Info extins 2: fara rulment cu bile
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 83 mm
Diametru interior : 45 mm
Diametru interior 1 : 12 mm
Înaltime : 184 mm
Diametru 3 : 109 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 134 mm
Diametru interior : 127 mm
Diametru exterior 1 : 134 mm
Înaltime : 455 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 48 mm
Lungime : 526 mm
Latime : 226 mm
Tip filtru: Filtru carbon activ
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 30 mm
Lungime : 536 mm
Latime : 111 mm
Tip filtru: Filtru carbon activ
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 294,5 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi
Grosime disc frâna : 9,8 mm
Grosime minima : 8,8 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 1
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 46,4 mm
Diametru : 280 mm
Diametru asezare gauri -? : 112 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 22 mm
Grosime minima : 20 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 68 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru : 281 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 15 mm
Grosime minima : 13,2 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 90 mm
Diametru : 275 mm
Articol extins/Info extins 2: cu senzor ABS
Diametru asezare gauri -? : 108 mm
Grosime disc frâna : 11 mm
Grosime minima : 9,5 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 83,6 mm
Diametru : 300 mm
Articol extins/Info extins 2: cu senzor ABS
Diametru asezare gauri -? : 114,5 mm
Grosime disc frâna : 11 mm
Grosime minima : 9 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Diametru de centrare : 62,3 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 47,5 mm
Diametru : 330 mm
Diametru asezare gauri -? : 112 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 32 mm
Grosime minima : 30 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 67 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 66,2 mm
Diametru : 290 mm
Diametru asezare gauri -? : 120 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 11 mm
Grosime minima : 9,4 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 75 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 40,8 mm
Diametru : 271 mm
Diametru asezare gauri -? : 108 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 11 mm
Grosime minima : 9 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 63,6 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 50,8 mm
Diametru : 280 mm
Diametru asezare gauri -? : 108 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 11 mm
Grosime minima : 9 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 63,5 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 35,2 mm
Diametru : 282 mm
Diametru asezare gauri -? : 126 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 20,3 mm
Grosime minima : 19,1 mm
Tip disc frâna: ventilat
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 107 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 71,4 mm
Diametru : 302 mm
Diametru asezare gauri -? : 114,3 mm
Culoare: negru
Grosime disc frâna : 11 mm
Grosime minima : 9,4 mm
Tip disc frâna: plin
Numar gauri: 5
Suprafata: lacuit
Diametru de centrare : 69 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 30 mm
Lungime : 536 mm
Latime : 111 mm
Tip filtru: Filtru carbune activ cu polifenol
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 49,8 mm
Lungime : 161 mm
Grosime : 16,7 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 53,7 mm
Lungime : 137,8 mm
Grosime : 18,5 mm
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 73 mm
Lungime : 130 mm
Grosime : 18 mm
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 72,5 mm
Lungime : 105 mm
Grosime : 18,5 mm
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 60,5 mm
Lungime : 130,9 mm
Grosime : 17 mm
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 52,1 mm
Lungime : 95 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16,3 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 66,4 mm
Lungime : 144,9 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 19 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 62,2 mm
Lungime : 85,2 mm
Grosime : 15 mm
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 68,8 mm
Lungime : 88,5 mm
Grosime : 14,5 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 68,6 mm
Lungime : 129,2 mm
Grosime : 18 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 70,5 mm
Lungime : 155,4 mm
Grosime : 18,5 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 53,2 mm
Lungime : 55,7 mm
Grosime : 15 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 68,6 mm
Lungime : 126,7 mm
Grosime : 18 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 62 mm
Lungime : 131,5 mm
Grosime : 18,2 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 59 mm
Lungime : 140 mm
Grosime : 18,3 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,5 mm
Lungime : 123 mm
Grosime : 16,1 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 58,2 mm
Lungime : 122 mm
Grosime : 17 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 58,2 mm
Lungime : 122 mm
Grosime : 17 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 73,5 mm
Lungime : 156,4 mm
Grosime : 19 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 58,7 mm
Lungime : 162,6 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 18,2 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 58,7 mm
Lungime : 162,6 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 18,2 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 46,5 mm
Lungime : 116,7 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 17,4 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 46,5 mm
Lungime : 116,7 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 17,4 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 68,8 mm
Lungime : 88,5 mm
Grosime : 17,4 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 43,2 mm
Lungime : 95,2 mm
Articol extins/Info extins: cu acceasorii
Grosime : 16 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 77,3 mm
Lungime : 131,8 mm
Grosime : 17,3 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 77,3 mm
Lungime : 131,8 mm
Grosime : 17,3 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 63 mm
Lungime : 116,6 mm
Grosime : 17,2 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 72,2 mm
Lungime : 192,6 mm
Grosime : 18,7 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 96 mm
Lungime : 189,6 mm
Grosime : 16,6 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 72,2 mm
Lungime : 192,6 mm
Grosime : 18,7 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 72,2 mm
Lungime : 192,6 mm
Grosime : 18,7 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Sistem de frânare: Placuta de frana cu continut redus de praf
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime 1 : 71,9 mm
Lungime 1 : 156,6 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Înaltime 2 : 66,6 mm
Grosime 1 : 19,5 mm
Grosime 2 : 20,5 mm
Lungime 2 : 155,2 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 58,6 mm
Lungime : 131,4 mm
Grosime : 17,3 mm
Contact indicator uzura: pentru indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 64,2 mm
Lungime : 73,9 mm
Grosime : 13,8 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 68,8 mm
Lungime : 126,7 mm
Grosime : 18 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 55 mm
Lungime : 183,5 mm
Grosime : 17,8 mm
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 64,2 mm
Lungime : 118 mm
Grosime : 17,5 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Lungime contact avertizare : 202 mm
Numar senzori uzura: 1 pe osie
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 68,6 mm
Lungime : 129,2 mm
Grosime : 18 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 65,5 mm
Lungime : 117,5 mm
Grosime : 18,2 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 71 mm
Lungime : 126,7 mm
Grosime : 18 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 60 mm
Lungime : 114,8 mm
Grosime : 17,8 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 72 mm
Lungime : 88,5 mm
Grosime : 15 mm
Contact indicator uzura: exclus indicator avertizare
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 72 mm
Lungime : 88,6 mm
Grosime : 15,5 mm
Contact indicator uzura: inclusiv contact avertizare uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Înaltime : 57,7 mm
Lungime : 148,7 mm
Grosime : 18 mm
Articol extins/Info extins 2: cu suruburi etrier
Contact indicator uzura: cu avertizare acustica uzura
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime contact avertizare : 590 mm
Tip frîna: frana disc
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Lungime contact avertizare : 610 mm
Tip frîna: frana disc
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Tip constructiv amortizor: Amortizor suport arc
Tip montare amortizor: stift superior
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 66 mm
Diametru interior 1 : 54 mm
Înaltime : 90 mm
Diametru interior 2 : 62 mm
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator
Diametru exterior: 93 mm
Diametru interior 1 : 62 mm
Înaltime : 212 mm
Diametru interior 2 : 71 mm
Presiune de deschidere supapa trecere : 2,5 bar
Disponibilitatea va fi comunicata de un operator